“命运赐予我80万册书，由我掌管，同时却又给了我黑暗”

---

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（Jorge Luis Borges ）

1899年8月24日-1986年6月14日，阿根廷诗人、小说家、散文家、翻译家。

1899年8月24日出生于布宜诺斯艾利斯；

1901年从图库曼大街840号外祖父家迁到首都北部的巴勒莫区塞拉诺大街（现改名为博尔赫斯大街）2135/47号；

1914年赴欧洲，遍游英、法之后，定居瑞士日内瓦；

1919年到1920年移居西班牙，在此期间同一些极端主义派的青年作家同办文学期刊；

1921年，回到布宜诺斯艾利斯后，博尔赫斯仿佛受命运的驱使，来到他心中的天堂——图书馆，并终身从事图书馆工作；

不幸的是，晚年的博尔赫斯因严重的眼疾几乎双目失明，但这并没有夺去他的艺术生命。后来，博尔赫斯带着四重身份，离开了布宜诺斯艾利斯之岸，开始其漂洋过海的短暂生涯。

---

“La Recoleta”街区毗邻布宜诺斯艾利斯，最有名的大约是里科莱塔墓地，那里有博尔赫斯家族墓，也是博尔赫斯安葬的地方。今日的推荐阅读收录于博尔赫斯的第一本诗集《布宜诺斯艾利斯的激情》（1923），在他24岁时写下的对死亡的沉思。

《里科莱塔》

这么多昂贵的证据，尘土
使我们相信难免一死，
我们放慢脚步，压低嗓音
走过一列列缓慢的墓碑
它们阴影与大理石的修辞学
允诺或预示了那倍受向往的
成为死者的光荣。
苍苍的坟墓是美的，
贫乏的拉丁语和末日的锁环，
大理石与花朵的会合点，
凉爽如庭院的空地
和历史的数不清的昨天
如今是凝滞的，惟一的。
我们将这宁静混同于死亡
并且相信我们渴望结束自己
尽管只是渴望睡梦与冷漠。
在刀与激情中震颤，
在常春藤中沉睡，
惟有生命存在，
空间与时间是它的轮廓，
是心灵的魔法的工具，
而当生命熄灭，
空间，时间，死亡随之而去，
就像光明终止
镜中的幻影也就消逝
它早已在黄昏黯然失色。
树木温柔的阴影，
载送飞鸟，摇荡枝条的微风，
迷失于别的灵魂的灵魂，
有时候它们停止存在就是一个奇迹，
不可思议的奇迹，
尽管它臆想中的再生
以恐怖玷污了我们的日子。
我在里科莱塔把这一切沉思，
在我的灰烬安放的地方。

---

【推荐书目】

《布宜诺斯艾利斯的激情》

---

【小话题】

昨晚睡前看了首诗，恰巧讲的也是死亡，艾迪特索德格朗的《月亮》，里面写道：死去的一切个个都妙不可言 / 一张枯叶，一具尸体 / 一弯残月。

这大约就是死亡的美学。当我第一次谈及有关死亡的话题，是幼年时亲人的离去，他们的状态是否安详，是否了无牵挂，我不得而知。后来，我慢慢开始考虑有关自己的死亡，一切都是未知的，不知何时会死，又为何而死。也许策划一场符合个人美学的死亡是件很有仪式感的事吧。

如今我们还未成熟到与死亡对话的阶段，但这并不妨碍我们在探索真我的无数疑惑中对死亡发问。

在宇宙与自然之间，人类的死亡渺小又微不足道。而在一个正值青春热力的年龄，大约与那时的博尔赫斯相仿的年龄，你又想到了什么？欢迎给我们留言，分享你对或遥远或曾身临的死亡的沉思。

---